El objetivo de estos materiales de capacitación es proporcionar a los países que aportan contingentes un conjunto completo de actividades de capacitación que combine aspectos de la protección de los civiles, la protección infantil y la violencia sexual relacionada con los conflictos, destinado al personal militar de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. El conjunto de actividades abarca varios pequeños ejercicios y un ejercicio mayor basado en un caso hipotético que puede realizarse al final de un curso para que los participantes comprendan mejor cómo las consideraciones sobre la protección de los civiles, la protección infantil y la violencia sexual relacionada con los conflictos afectan a los procesos de planificación militar de tipo táctico.
El conjunto de actividades de capacitación está diseñado tanto para la capacitación previa al despliegue como para la capacitación en las misiones. El SIC también incorporará aspectos pertinentes del conjunto de actividades sobre protección integral de los civiles a los materiales prácticos de formación especializada actuales.
Público destinatario
El público al que principalmente va dirigido este conjunto de actividades sobre protección integral de los civiles es el personal militar responsable de las decisiones tácticas. Aunque los marcos conceptual y jurídico aquí presentados son adecuados para un público más amplio, el Módulo 3 en particular, que versa sobre el marco operacional, se diseñó pensando en las personas que comandan batallones, ya que dirigen la unidad militar más pequeña capaz de llevar a cabo operaciones independientes limitadas, y en el personal bajo su mando.
A fin de que este conjunto de actividades de capacitación sea lo más pertinente que sea posible para el público al que va dirigido, el Módulo 3, sobre el marco operacional, se centra en cómo deben integrarse las consideraciones sobre la protección en los procesos militares genéricos de toma de decisiones y planificación de tipo táctico. Por tanto, las directrices actuales de las Naciones Unidas y las directrices externas complementarias se presentan solo en la medida en que son pertinentes para las consideraciones tácticas.
CPOC-RTP_Todos Los Módulos_Español
Estructura de los materiales de capacitación - El conjunto de actividades se estructura en tres módulos:
Lección 1.1: Introducción
Lección 1.2: Definiciones y terminología
Lección 1.3: Agentes de protección
Lección 1.4: Principios de la protección de los civiles en el mantenimiento de la paz
Lección 1.5: Concepto operacional
Lección 1.6: Dificultades de la misión
Lección 1.7: Consideraciones especiales sobre la violencia sexual relacionada con los conflictos
Lección 1.8: Consideraciones especiales sobre la protección infantil
Lección 2.1: Derecho internacional
Lección 2.2: Marco jurídico y de políticas de las Naciones Unidas
Lección 2.3: Marco jurídico específico de la misión
Lección 3.1: Documentos pertinentes para la planificación táctica y la estrategia de la misión sobre protección de los civiles
Lección 3.2: Directrices de aplicación para componentes militares
Lección 3.3: Fases de respuesta y uso de la fuerza
Lección 3.4: Consideraciones sobre el proceso de toma de decisiones tácticas
Versión Inglesa & Versión Francesa
Programas de la OGRH para el personal sobre el terreno de las
