 |
تعمل هذه املذكرة عىل إحداث ويع اكف حول االستغالل واالنهتاك اجلنسيني والكثري من تدابري األمم املتحدة من أجل ماكحفة هذه اآلفة، وبناء هيلع، فإن هدفها هو إمدادك أنت، القائد، مبرجع رسيع لتدابري األمم املتحدة ضد االستغالل واالنهتاك اجلنسيني، مبا يف ذلك مسوئليات القيادة احملددة عىل حنو واحض.ُ تمكل هذه املذكرة التوجيه التدرييب املعين قبل وأثناء توزيع معليات حفظ السالم التابعة لألممُ املتحدة. إن هذا األمر معد لاكفة القادة العسكريني التابعني لألمم املتحدة. وعالوة عىل ذلك،ً قد تصبح الوثيقة كذلك مصدر ً ا مفيدا لملراقبني العسكريني التابعني لألمم املتحدة فضًل عن الكيانات األخرى املتعهدة باخلدمة يف ظل األمم املتحدة. |
وتشمل بطاقات "لا عذر" بيانًا موجزًا وقابلًا للحمل لقواعد الأمم المتحدة والمحظورات المتعلقة بالاستغلال والاعتداء الجنسيين وتفاصيل الاتصال - التي ستقدمها البعثات ومراكز العمل - للإبلاغ عن الادعاءات. وسيتم توزيعها على جميع موظفي الأمم المتحدة المنتشرين والموظفين المنتسبين والشركاء المنفذين والمقاولين.
|
نشرة "لا عذر |
بطاقات جيب "لا عذر" (صفحتان (EN)(FR)(ES)(ZH)(AR)(RU)(HI) (NE) |
 |
||
بطاقات جيب "لا عذر" (4 صفحات) (EN)(FR)(ES)(ZH)(AR)(RU) |
|
يحدثنا وكيلُ الأمين العام لعمليات السلام، السيد جان - بيير لاكروا، ووكيلُ الأمين العام للدعم العملياتي، السيد أتول كهاري، عن الاستغلال والانتهاك الجنسيين من اللذين يرتكبهما أفراد الأمم المتحدة لعمليات السلام. إن إنهاء الاستغلال والانتهاك الجنسيين معركة شاقة تُخاض كل يوم في المقر وفي البعثات وفي مكاتبنا الميدانية. ومن خلال هذه الرسالة، يشاطراننا تصميمهما على تحقيق العدالة للضحايا ويلتمسان التزامنا المتجدد نحو إنهاء هذا الشكل من الانتهاك.
تنزيل الرسالة المشتركة الموجهة من إدارة عمليات السلام وإدارة الدعم العملياتي إلى أفراد حفظ السلام بشأن الاستغلال والانتهاك الجنسيين. أُعدت هذه الرسالة لاستخدامها في أنشطة التدريب والتوعية الداخلية، مثل اللقاءات المفتوحة أو التدريب السابق للانتشار أو الدورات التعريفية: (EN) (FR)
إدارة الاستراتيجيات والسياسات الإدارية ومسائل الامتثال
الأمم المتحدة
الهاتف: +1-917-423-5256
البريد الإلكتروني: cdt-misconduct@un.org
الموقع الشبكي: https://conduct.unmissions.org
